最初からトホホ。思いっきり・・・トホホ。今まで知りませんでした。同じ作品は、どんな配信サービスで観ても、全て同じ字幕がついていると思っていました。 が！しかし！！字幕って配信サービスごとに違うことがあるのです！！これ、当たり前ですか？皆さん…

久々です・・・ブログの存在を思い出しました。 今年は前半戦は昨年秋からの大きな仕事を進行しておりました。 5月頃それも終了し、そこから11月までは、アーリー・リタイアな日々だったのです。 1：新規の営業は自ら行わない＝指名で頼まれれば中身次第でお…